Martisor…

Verbena officinalis

Ik had al 2 weken geen zeep gemaakt en dat voelde raar. Maar ik had in gedachten een zeep zoals verbena( verveine) en ik wachtte op mijn bestelling( met EOs en Hydrolats). Deze zeep heb ik gemaakt voor een speciaal iemand, ik hoop nu dat ze de zeep ook goed vindt. In plaats van water/melk heb ik een groot deel verveine hydrolat gebruikt en wat verbena tisane. Het was een mooi experiment. Op het einde, heb ik rozemarijn EO toegevoegd, vervaine exotique EO en rode wijnbladen extract. De groene kleur heb ik bekomen met 2 grote lepels groene klei en centella asiatica poeder. Over dat poeder had ik gelezen dat het heel goed is voor de verzorging van de huid( eczema,psoriasis). In het Chinees heet dit kruid “Fo ti tien”, dat betekent ‘elixir voor een lang leven’.

Een ander deel van de zeep bevat urucum poeder( Bixa orellana) bekend voor de natuurlijke bescherming tegen de schadelijke UV-straling .

Sapun realizat pentru o persoana speciala, care ma intrebase daca nu fac si sapun cu verbina. Vazusem eu la Occitane un sapun la care imi ramasese inimioara cu verbina, si am zis ca trebuia neaparat sa incerc si eu. In  loc de apa, am folosit apa florala de verbina si putina infuzie concentrata din aceeasi planta. Initial, la amestecul cu soda, culoarea devenise galbena, dupa care se schimbase in galben-verzui, insa odata turnat in ulei, culoarea devenise un galben deschis-alb. Am ramas foarte mirata, ma asteptam la un verde cat de cat. Am pus argila verde si pudra de Centella asiatica si astfel obtinusem o culoare verde deschis. In chineza, aceasta planta se numeste “Fo ti tien”, ceea ce inseamna elixir pentru o viata lunga . L am parfumat cu ulei de verbina exotica, rozmarin si am pus si cateva linguri de apa de vita de vie. Sapunurile in galben-maroniu, le am colorat cu ajutorul unei alte pudre: urucum (Bixa orellana). Cam atat deocamdata.

Stick à lèvres/balsam de buze

 J’ai été tellement contente de mon déodorant que je ne pouvais pas m’arrêter en si bon chemin. J’utilise beaucoup les sticks à lèvres, je ne pourrais pas vivre sans. A un moment donné, j’avais plusieurs marques à la maison: Yves Rocher, Nivea, DM, Vasiline , Neutrogena mais depuis 2 ans je n’utilise que le Caudalie (adorable). Mais je voulais faire mon propre stick. Une fois achetés la balance plus précise, les cires, les beurres etc, il fallait que je m’y mette . Si pour le déo la casserole me semblait grande, cette fois-ci elle était énorme en comparaison avec les (petites) quantités de ma composition. J’ai dû même prendre mes lunettes pour être sûre de bien tout mélanger:)).  J’ai trouvé la recette sur le site Elemental , très facile d’ailleurs. J’avais d’abord fait 2 sticks à l’abricot- quelle odeur! Contente du résultat, j’ai refait la même recette, mais avec l’essence de caramel( très doux). J’en suis contente. Les petites choses font la grande joie .

Composition: beurre de cacao, carité, l’huile d’amandes, cire d’abeille, vitamine E, extrait de caramel/ abricot.

Et encore une crème de change pour mon bébé . Mon 1er essai aussi

Un alt lucru marunt , insa bucurie mare: balsamul de buze. Le multumesc foarte mult celor de la Elemental pentru retetele postate (mai gasisem si alte site, insa cum deodorantul imi placu atat de mult, incat trebuia sa mai incerc si altceva de pe site lor), sunt simple si naturale. Problema mea a fost cratita prea mare care , daca la deo mi se pare ceva maricica, de data asta a trebuit sa mi iau ochelarii sa fiu sigura ca nu amestec in gol .  Am incercat doua esente: caise si caramel si ambele imi plac foarte mult. A fost greu sa i zic adio balsamului meu favorit ( Caudalie),insa nimic nu se compara cu bucuria lucrului facut de manutele tale.

 

Si mai facusem si o crema  de scutece pentru monstruletul nostru, reteta tot de la Elemental. Stiti de ce imi place atat de mult site asta( in detrimentul altor site straine)? Pentru ca aici poti pune diferite intrebari, in functie de ce produse ai, poti inlocui unele produse in functie de gustul fiecaruia , poti reface cremele cu ajutorul sfaturilor lor. Intotdeauna mi s a raspuns la intrebare si rapid, ceea ce este de apreciat. Iti multumesc Elemental!.

Contine: unt de shea, ulei de galbenele, oxid de zinc, ulei esential de guaiac( ador uleiul asta), de lavanda, bisabolol (anti-inflamator de origine 100% vegetala) si vitamina E.

Primul meu premiu :)

 

 

Ce bucurie pe capul meu . Alexandra  ( http://sapundecasa.wordpress.com/ ) mi a facut o mare placere oferindu mi un premiu. Iti multumesc draga Alexandra .  In ce consta acest premiu virtual?  Premiul  se ofera blogurilor care au mai putin de 200 de persoane inscrise la rubrica “Persoane Interesate”. Deci : “Liebster Blog Award” urmărește promovarea blogurilor cu mai putin de 200 de ”urmăritori”, arătându-le  autorilor că munca lor este apreciată.

 

Pentru a accepta acest premiu trebuie sa:

 

1. Scriu despre premiu pe blog 

 

2. Mentionez de la cine l-am primit si sa pun un link catre respectiva persoana

 

3. Ofer la randul meu premiul altor 5 bloggeri cu mai putin de 200 de urmaritori, in semn de apreciere pentru ceea ce fac

 

4. Las un comentariu celor 5 bloggeri nominalizati prin care ii anunt despre premiu. Premiul meu il ofer cu mult drag urmaroarelor:

1. http://pursisimplunatural.blogspot.com/

2. http://afacere-de-succes.blogspot.com/

3. http://delairina.wordpress.com/

4. http://lanedeia.wordpress.com/category/sapun/

5. http://ecoalternative.wordpress.com/

Sper sa l primiti cu placere. Felicitari !

 

Deodorant

Sunt cea mai fericita: ieri seara mi-am facut timp, printre fugareala de pregatire pentru o noua saptamana, de un deo. De fapt am facut doua pentru ca oala mea era cam maricica si am zis ca daca fac doar unul, nu prea am ce amesteca .

Am inceput cu sotul, am zis ca merita si el saracutul, o altfel multumire ca ma ajuta atata cu fetele care mai mult nu dorm noaptea decat dorm . I am dat sa aleaga intre uleiul esential de dafin, chiparos si estragon. Nici unul nu i a placut, insa eu pana la urma am pus dafin si cateva picaturi de  …,  sincer, nu stiu care ulei. Cred ca e estragon, dar nu sunt sigura. Vreau sa zic ca sunt mai mult decat multumita de amestecul de uleiuri , miroase super, proaspat, in fine, nu pot reda mirosul . Cred ca al doilea in pastrez pentru mine , imi place atat de mult ce a iesit!!

Ik heb gisteren iets nieuws geprobeerd: een deodorant maken en ik ben heel blij met het resultaat. Op internet vind je verschillende recepten , en de ingredienten waren niet zo moeilijk te vinden. Ik heb als geur component essentiele oliën als laurier, estragon en cyprès gekozen. Om eerlijk te zijn, weet ik niet zeker welke andere oliën ik toegevoegd heb aan mijn laurier olië, maar de geur vind ik heel goed en verfrissend. Wat bevat mijn deodorant: cacaoboter, bijenwas, zetmeel, alun steen, natrium bicarbonat en de hierboven vermelde EOs.

Rose à la lavande et au citron

 

Un autre de mes créations est le savon au lait de chèvre, mais cette fois, je l’ai fait encore plus doux. Jusqu’à présent, j’ai fait mes propres recettes en utilisant le site SoapCalc ( http://www.soapcalc.net/calc/soapcalcwp.asp), mais j’ai eu l’occasion de feuilleter 2 livres( merci Gene )  et de comparer mes recettes à celles découvertes dans les ouvrages. J’ai remarqué que la quantité de soude est bien respectée. Mais, concernant la quantité d’eau (jus, lait etc), j’ ai bien été surprise de voir qu’elle est reduite par rapport au pourcentage donné par SoapCalc. Voici un article intéressant http://www.lovinsoap.com/2010/07/discounting-water-a-cold-process-soapmaking-tutorial/ . D’après Amanda, on obtient la bonne quantité d’eau en multipliant la quantité de soude par 2, formule facile à retenir. Amanda mentionne encore que avec trop d’eau le savon prend plus de temps à sécher, moins d’eau rend le savon de moins bonne qualité pour la peau. Guidée par ceci, j’ai fait mon savon: j’ai utilisé un peu plus de lait selon les conseils d’Amanda , de plus, j’ai ajouté un peu de lait ‘à la trace’. J’ai encore changé un peu la formule pour obtenir un savon plus hydratant ( moins d’huiles solides, plus d’huiles liquides). Voilà mon savon parfumé à la lavande et au citron, quel parfum!

Geitenmelk en netel poeder

Deze zeep gaat zeker mijn favoriete zeep worden. Het is mijn tweede zeep met netel ,maar deze keer heb ik netelpoeder gebruikt en de zeep voelt nog zachter aan de huid.  Ik heb het watergedeelte door melk vervangen. Geitenmelk is zo mild omdat de pH van geitenmelk heel dicht bij de natuurlijke pH van onze huid ligt. Of je huid nu vet of droog is, geitenmelk helpt je de pH balans van je huid weer te herstellen. Om de zeep nog beter te maken, heb ik ook calendula extract toegevoegd dat voor een zacht gevoel zorgt. Als EO heb ik lavendel, vuilboom, niaouli en gayac gebruikt.